Information on the names to be used in the Harry Potter attraction have turned up via the patent and trademark office.  The LA Times has a story listing what the various stores will be named.

Dueling Dragons will change to Dragon Challenge

The Flying Unicorn will be renamed Flight of the Hippogriff

The new ride will be called Harry Potter and the Forbidden Journey